Mag-click dito kung ito ang iyong press release!

Ang ika-17 Beijing-Tokyo Forum. Bagong digital na kooperasyon sa pagitan ng China at Japan

pahayag
Sinulat ni Dmytro Makarov

Ang ika-17 Beijing-Tokyo Forum ay ginanap mula Oktubre 25 hanggang 26 sa Beijing at Tokyo online at offline nang sabay-sabay.

Co-host ng China International Publishing Group (CIPG) at Japanese non-profit think tank na Genron NPO, ang mga kalahok mula sa parehong bansa ay nagbahagi ng mga ideya at nagsagawa ng malalim na mga diyalogo sa digital economy, artificial intelligence(AI), economic at trade cooperation, at kultural na pagpapalitan sa loob ng dalawang araw na forum.

Sa sub-forum ng 17th Beijing-Tokyo Forum noong Oktubre 26, parehong nagsagawa ng tapat at malalim na mga talakayan ang mga ekspertong Tsino at Hapon sa mga prospect ng bilateral na kooperasyon sa digital society at AI, at naabot ang pinagkasunduan sa mga nauugnay na isyu.

Ipinagmamalaki ng Sino-Japanese digital cooperation ang magagandang prospect

Sinabi ni Xu Zhilong, editor-in-chief ng Science and Technology Daily sa forum, "Ang pag-unlad ng digital na ekonomiya ay hindi lamang ang pag-unlad ng mga digital na teknolohiya o produkto, ngunit upang bumuo ng isang ekolohikal na sistema ng digital na ekonomiya."

Si Tatsuo Yamasaki, kilalang propesor ng International University of Health and Welfare ay nagpahayag ng kanyang pag-asa na ang platform na ito ay maaaring tuklasin ang mga solusyon sa mga isyu na may kinalaman sa komunidad na may ibinahaging hinaharap para sa sangkatauhan, tulad ng pangangalaga sa mga matatanda sa isang tumatandang lipunan, AI na nagpapagana ng klima pagbabago ng pagsubaybay, pagsubaybay sa carbon footprint sa pamamagitan ng teknolohiya ng AI, pagbabawas ng pagkonsumo ng enerhiya, at pagsasama ng tradisyonal na enerhiya sa mga bagong teknolohiya.

Naniniwala si Pang Dazhi, vice president ng NetEase na nakikilala ng kabataang henerasyon sa China at Japan ang kultura ng isa't isa sa pamamagitan ng mga digital na produkto, tulad ng animation, laro, musika at pelikula. "Sa katunayan, batay sa parehong pamana ng kultura at lubos na komplementaryong teknolohiya sa pagbuo ng laro, ang dalawang bansa ay may malawak na espasyo para sa pakikipagtulungan sa larangan ng digital na kultura at digital na ekonomiya."

Mga bagong uso at senaryo ng digital na ekonomiya

Duan Dawei, Senior vice president sa iFLYTEK Co.Ltd. aniya, may malaking puwang para sa kooperasyon ng Tsina at Japan sa larangan ng AI. “Ang Tsina at Japan ay nahaharap sa mga karaniwang hamon sa edukasyon, pangangalagang medikal, pangangalaga sa mga matatanda at iba pang mga lugar. Kaya, maaari nating talakayin kung paano mag-alok ng mas mahusay na serbisyo sa publiko sa pamamagitan ng teknolohiya ng AI."

Sinabi ni Taro Shimada, Senior VP ng Toshiba corporation, na ang paggamit ng logistics data ay bulnerable sa mga natural na kalamidad. "Parehong ang China at Japan ay nakatuon sa pagpapabuti ng tibay ng supply chain sa pamamagitan ng sci-tech. Sa pagharap sa pagkabigla ng COVID-19, ang data ng logistik ay nagpapakita ng parehong mga pagkakataon at hamon. Naabot ang sentido komun sa pagbabahagi ng data ng logistik, na nagsusulong ng paggamit ng data ng logistik sa isang bagong antas."

Sinabi ni Jeff Shi, vice president ng SenseTime, na makakatulong ang AI na malutas ang problema sa pagtanda na kinakaharap ng parehong China at Japan, na humaharap sa praktikal na hamon ng kakulangan sa produktibo. “Makakatulong ang AI na malutas ang kakulangan sa produktibidad. Samantala, ang AI mismo ay nagsisikap na mapabuti ang pagiging produktibo sa pamamagitan ng pagbabawas ng pag-asa nito sa data at mga tao.

Nagkakaroon ng momentum ang “zero carbonization” sa pamamagitan ng digital economy

Tumutulong ang AI na bumuo ng mga bagong materyales tulad ng mga bagong catalyst, sabi ni Junichi Hasegawa, COO ng Preferred Networks. "Ang photovoltaic, hydraulic at hydrogen na enerhiya ay lahat ng karaniwang tinatalakay na pinagmumulan ng enerhiya, samantalang lahat sila ay nabibilang sa pangalawang pinagmumulan ng enerhiya. Samakatuwid, ang mga paglabas ng carbon ay hindi maiiwasan sa paggawa ng mga bagong enerhiya na ito at kung paano bawasan ang mga paglabas ng carbon sa paggawa ng mga enerhiya na ito ay isang mahalagang isyu.

Bilang karagdagan, ang lipunan ng tao ay hindi mapaghihiwalay sa mga kompyuter. Kung paano bawasan ang pagkonsumo ng kuryente ng mga data center nito at bumuo ng mga bagong computer na may mas mataas na kahusayan at mas kaunting emisyon ay dapat ding pag-isipan.

"Ang kabuuang pandaigdigang carbon emissions ay bumagsak ng record na 7 porsiyento noong 2020 mula sa nakaraang taon dahil sa pandemya ng COVID-19," sabi ni Liu Song, vice president ng Pingkai Xingchen (Beijing) Technology Co.Ltd., "Gayunpaman, ginawa ng mga aktibidad sa ekonomiya hindi suspindihin, ang dahilan ay ang masiglang pag-unlad ng ekonomiya ng Internet."

Sinabi ni Liu na ang mga online na aktibidad ay maaaring makabuluhang bawasan ang mga carbon emissions habang tinitiyak ang normal na pag-unlad ng ekonomiya. Maaari tayong maghanap ng bagong landas sa pagtitipid ng enerhiya at pagbabawas ng emisyon sa pamamagitan ng paggamit, paghahatid at pag-iimbak ng data sa hinaharap.

Nakatuon ang proteksyon at seguridad ng data

Sinabi ni Hiromi Yamaoka, board member ng Future corporation, na ang pagbuo ng AI ay kailangang tugunan ang mga alalahanin sa pagkolekta ng privacy. "Ang aplikasyon ng AI ay nangangailangan ng koleksyon ng mataas na kalidad na data, na kinabibilangan ng mga aspeto ng pamamahala ng data, proteksyon sa privacy at iba pang mga isyu. Sa proseso ng pagbuo ng AI, ang mga alalahanin ay dapat matugunan. Bilang karagdagan, pagdating sa mga daloy ng data sa cross-border, dapat maabot ng mga bansa sa buong mundo ang isang pinagkasunduan upang matiyak ang seguridad ng daloy ng data, "sabi niya.

Ibinahagi rin ni Liu ang ideya sa paksang ito, na nagsasabi na ang mga hangganan ng pambansang seguridad at personal na privacy ay kailangang malinaw na tinukoy. Binigyang-pansin ng China ang diyalektikong relasyon sa pagitan ng pag-unlad at seguridad ng daloy ng data.

I-print Friendly, PDF at Email

Tungkol sa Author

Dmytro Makarov

Mag-iwan ng komento