SUSUNOD NA LIVE SESSION 01 DEC 1.00 pm EST | 06.00 pm UK | 1000 pm UAE
COVID 19 Omicron at Turismo 

lumahok  sa Zoom pindutin dito

Balita sa Paglalakbay kultura Editoryal Balita ng Pamahalaan Hawaii Breaking News balita Panlalakbay Balita sa Travel Wire Nagte-trend Now USA Breaking News

Ang New Hawaii Tourism Vision ay Economic Suicide, ngunit hindi pono na "makipag-usap nang mabaho"

Ang Hawaii Tourism Authority ay tumutugon sa pinakabagong bersyon ng HB862
John De Fries, pangulo at CEO ng Hawaii Tourism Authority

Kalimutan ang krisis sa COVID-19, itala ang pagkamatay at istatistika ng COVID sa Hawaii. Kalimutan ang mga pagdating sa turismo na tumaas dalawang linggo na ang nakakaraan at babalik sa tuhod ngayon.
Ang pinakamahalagang talakayan para sa Hawaii Tourism Authority ay kung paano mapanghihinaan ng loob ang paglalakbay at pangarap ng isang pamumuhay ng Hawaii na hindi napapanatili sa mga dekada. Mayroon bang hiling sa kamatayan para sa turismo sa Aloha Estado?

I-print Friendly, PDF at Email
  • Habang ang Mga Board ng Turismo sa karamihan ng mga rehiyon sa Estados Unidos at sa mundo ay desperado na makahanap ng isang paraan upang malugod ang mas maraming mga bisita, panatilihin ang industriya, ang Hawaii Tourism Authority ay tila nag-iisip ng mga paraan upang mapahina ang loob ng sektor na ito.
  • Maaaring hindi ito lumitaw tulad ng Otoridad ng Turismo sa Hawaii iang ahensya ng Estado na pinondohan ng mga nagbabayad ng buwis sa Hawaii at namamahala para sa kalusugan at promosyon ng industriya ng paglalakbay at turismo sa Hawaii.
  • Ang turismo ay ang pinakamalaking industriya sa Hawaii. Karamihan sa 1.6 milyong tao na naninirahan sa ika-50 Estado ng US ay direkta o hindi direktang nakasalalay sa industriya ng bisita.

Mula pa noong Setyembre 9, 2020, ang lahat ng komunikasyon ay tumigil sa HTA. Noong Setyembre 9 ang araw Si G. John de Fries ay naging CEO ng Hawaii Tourism Authority.

Mula pa noong Setyembre 9, 2020, walang patnubay, walang nauugnay na pahayag hinggil sa COVID at turismo. Milyun-milyong pera ng mga nagbabayad ng buwis, nabigo ang HTA na pagmamay-ari ng krisis sa ngalan ng Estado ng Hawaii at mga mamamayan nito.

Ang mga telepono sa HTA ay nagri-ring mula Marso 2020, na walang kausap. Ang publication na ito ay hindi nakapagsalita sa G. de Fries.

Si G. de Fries ay hindi minsang dumalo sa isang press event, gumawa ng anumang mga pahayag na makakatulong at hikayatin ang mga bisita, maliban sa paglabas ng mga istatistika at paggawa ng mga anunsyo upang mapanghina ang mga bisita.

Ang HTA ay naging ahensya ng distansya na ito kung saan nangangarap ang mga tao tungkol sa kultura ng Hawaii, ina na lupa, at labanan ang sobrang turismo nang mga oras na walang turismo.

Ang pagtalakay sa mga isyu sa kapaligiran, sobrang turismo, katutubong Hawaii, at turismo sa kultura ay napakahalagang isyu sa mga regular na oras. Marahil ay hindi napansin ng HTA. Naglalayag kami sa pinakapangit na emerhensiya na naharap sa industriya ng paglalakbay at turismo.

eTurboNews naabot ang mga stakeholder sa Hawaii, kabilang ang mga hotel group, restawran, tindahan. Mga komento, kung mayroon man ay wala sa record. Walang may nais sabihin. Huwag kang magsalita ng mabaho!

Si Mufi Hannemann ay kasalukuyang ang Presidente at CEO ng ang Hawaii Lodging and Tourism Association. Nagsilbi siya bilang ika-12 alkalde ng City & County ng Honolulu, ang ika-13 pinakamalaking munisipalidad sa Estados Unidos. Hindi na nagbalik si G. Hannemann ng anumang mga tawag, email o mensahe sa social media mula pa nang magsimula ang COVID-19

Huwag Magsalita ng Mabaho!

Ito ang paraan ng Hawaii!

Ang Otoridad ng Turismo sa Hawaii ay naging abala at nakagawa ng mahusay na mga nakamit sa Malama Kuu Home talk.

Narito ang sinabi ni G. de Fries tungkol sa Malam Kuu:

Isinalin, ang "pag-aalaga para sa aking minamahal na tahanan" ay isang visceral affirmation para sa akin nang personal; habang kinikilala nito ang taglay na kakayahan para sa mga tao na makaramdam ng ugat at responsable para sa kanilang mga lugar na pinagmulan o lugar kung saan sila naninirahan at tumawag sa kanilang tahanan.

Kasama ngayon sa isang pandaigdigang pandemik at pagbagsak ng ekonomiya, ang Hawaii ay nahaharap sa napakaraming mga nakasisindak na hamon - bukod sa kanila, ang muling pagbubukas ng ating industriya ng turismo, sa isang oras kung saan maramdaman at lumalaking pagkabalisa ang maramdaman sa ating mga lokal na komunidad at sa buong Estado.

Ang ningning ng pag-asa, gayunpaman, ay matatagpuan sa katatagan at pagkamalikhain ng mga pinuno ng Hawaii sa kapwa pampubliko at pribadong sektor; at gumagalang akong kinikilala ang mga tiya, tiyuhin, magulang, kūpuna, kabataan, coach, guro, ministro, atbp. - na nasa unahan ng araw-araw na naghahanap ng agarang at mid-range na mga solusyon, para sa kanilang mga pamilya, kapitbahayan, paaralan, simbahan, maliliit na negosyo, non-profit, at mga korporasyon. Mahalaga, ang mga independiyenteng pagkilos na nangyayari araw-araw mula sa Polihale, Kauaʻi hanggang Kumukahi Point sa Hawaiʻi Island lahat ay sumasalamin sa diwa at kakanyahan ng Mālama Kuʻu Home - sapagkat anuman ang ating mga etniko na pinagmulan, ang batayang prinsipyo ng "pag-aalaga sa aking minamahal na tahanan" ay naka-embed sa ating indibidwal na pagkatao at sama-sama na DNA.

Ang landas ng Hawaii sa paggaling sa ekonomiya at pinahusay na kagalingang pamayanan ay mangangailangan ng walang uliran antas ng pagtuon, pakikipagtulungan, kooperasyon, koordinasyon, at pinag-isang liderato ng ehekutibo sa lahat ng mga sektor.

Maingat Pono.

Sa kasamaang palad, ang mahalagang talakayang ito, magandang ipinakita na mga pag-aaral, maikling video, at mga pagtatanghal ay hindi malulutas ang COVID-19 krisis sa turismo para sa estado. Ang kabutihan ng mga residente, kabilang ang maraming walang tirahan, mga kaso sa kapakanan, at iba pa ay umaasa sa perang nalilikha ng industriya ng paglalakbay at turismo.

Inihayag ng Awtoridad ng Turismo ng Hawaii ang Pagpapatuloy sa Kukulu Ola at Aloha Mga Programang Aina 15 Septiyembre 2021

 Inihayag ng Hawaii Tourism Authority (HTA) na ipinagpapatuloy nito ang Kukulu Ola at Aloha Mga programa ng Aina at paghahanap ng mga panukala mula sa pamayanan. Ang HTA ay naglabas ng dalawang Kahilingan para sa Mga Panukala (RFP) upang magbigay ng suporta sa pagpopondo sa mga kwalipikadong mga organisasyong hindi pangkalakal at programa na magpapanatili ng kultura ng Hawaii at mapanatili ang likas na yaman sa 2022.

Ang HTA ay naglathala ng Planong Pamamahala sa Turismo na Batay sa Komunidad para sa Oahu, Agosto 31, 2021

 Ang Hawaii Tourism Authority (HTA) ay naglathala ng 2021-2024 Oahu Destination Management Action Plan (DMAP), isang gabay sa muling pagbuo, muling kahulugan at pag-reset ng direksyon ng turismo sa Oahu. Ang plano na batay sa pamayanan ay bahagi ng gawain ng HTA patungo sa Malama Kuu Home (pangangalaga sa aking minamahal na tahanan) at ang pinabilis na pagsisikap na isinasagawa upang pamahalaan ang turismo sa isang makabagong pamamaraan.

Ang Gobernador ng Hawaii na si David Ige ay Humihimok sa Mga residente, Mga Bumibisita sa Curtail na Hindi Mahalagang Paglalakbay

Nanawagan ngayon si Gobernador David Ige sa mga residente at bisita ng Hawaii na antalahin ang lahat ng di-mahahalagang paglalakbay sa pagtatapos ng Oktubre 2021 dahil sa kamakailan, pinabilis na pagdagsa sa mga kaso ng COVID-19 na labis na nagpapabigat sa mga pasilidad at mapagkukunang pangangalaga ng kalusugan ng estado.

 Inihayag ngayon ng Hawaii Tourism Authority (HTA) ang pivot nito upang maging isang mas mabisang organisasyon ng pamamahala ng patutunguhan at mga promosyon ng dalawang pangunahing ehekutibo na tutulong sa gabay ng mga pagkukusa na nakabalangkas sa Strategic Plan ng HTA 2020-2025.

Inihayag ng Awtoridad ng Turismo ng Hawaii ang Reorganisasyon Tungo sa Pamamahala sa Patutunguhan na May Kasamang Dalawang Mga Pang-promosyong Pang-Executive Hulyo 26, 2021

Komprehensibong inayos ng HTA ang istraktura at pagpapatakbo nito upang suportahan ang layunin ng Malama Kuu Home (pag-aalaga para sa aking minamahal na tahanan) sa pamamagitan ng mga prinsipyo ng nagbabagong turismo. Ang HTA ay nakatuon sa pagbibigay kapangyarihan sa pamayanan upang magkaroon ng isang malaking boses sa hinaharap ng turismo, na may diin sa pagpapanumbalik ng kapaligiran, pagpapanatili ng kulturang Hawaii, pagkilala sa mga kultura ng multiethnic ng Hawaii, at pagsuporta sa mga responsableng kinalabasan ng ekonomiya.

Sinusuportahan ng Hawaii Tourism Authority ang Program upang mapagaan ang mga Epekto ng Bisita sa Pololu Valley sa Hawaii Island, Hulyo 9, 2021

Ang Pololu Valley ay isang marilag at makasaysayang lugar sa Hilagang Kohala sa Isla ng Hawaii. Kamakailan lamang, nagkaroon ng mabilis na pagtaas ng mga bisita sa Pololu Lookout, Trail, at baybaying baybayin, at mayroong lumalaking pangangailangan upang mapagaan ang mga epekto sa pamayanan at likas na yaman at pangkulturang yaman.

Nagtatrabaho ang Otoridad sa Turismo ng Hawaii upang mapagaan ang epekto ng Bisita sa Daan sa Hana, Hulyo 8, 2021

 - Ang magandang daan patungo sa Hana, na opisyal na kilala bilang Hana Highway, ay isa sa mga nangungunang punto ng interes para sa mga bisita sa Maui, na nagresulta sa kasikipan ng trapiko na dulot ng bahagi ng iligal na paradahan at hindi ligtas na tawiran ng pedestrian sa kahabaan ng highway. Upang matulungan na maibsan ang sitwasyon para sa mga residente ng Hana, ang Hawaii Tourism Authority (HTA) ay patuloy na nakikipagtulungan sa mga opisyal ng Maui County at iba pang mga ahensya ng estado, at masidhing pinapayuhan din ang mga bisita na sumali sa isang paglilibot mula sa isang pinahihintulutang kumpanya ng paglilibot sa halip na pagmamaneho ng kanilang sarili o pagbisita sa iba pang mga lugar sa Maui.

Sinusuportahan ng Hawaii Tourism Authority ang Merrie Monarch Festival Broadcast at Pop-Up Makeke, Hulyo 1, 2021

Ipinagmamalaki ng Hawaii Tourism Authority (HTA) na suportahan ang pag-broadcast ng 58th Taunang Merrie Monarch Festival at Season 3 ng Pop-Up Makeke ipapalabas iyon sa pagdiriwang. Ito ang 11th taon na ang HTA ay naging sponsor ng Merrie Monarch Festival. Ang kultura ng Hawaii ay isa sa apat na haligi ng HTA dito 2020-2025 Strategic Plan, na isinalin din sa Pagsasalita Hawaii.

Naglabas ang HTA ng Mga Resulta mula sa 2021 Resident Sentiment Survey, Hunyo 24,201

Inilabas ng Hawaii Tourism Authority (HTA) ang mga resulta ng Spring 2021 Resident Sentiment Survey sa pulong nitong June Board of Directors ngayong araw. Napag-alaman ng survey na habang marami ang nag-aalala sa paglago ng industriya ng bisita, ang karamihan ng mga residente sa Hawaii ay naniniwala na ang turismo ay nagkakahalaga ng mga isyung nauugnay sa industriya.

Inilunsad ng Hawaii Tourism Authority ang Kampanya sa Pang-edukasyon na Malama Hawaii, Hunyo 1, 2021

 Inaanyayahan ng Hawaii ang mga manlalakbay na maranasan ang Hawaiian Islands sa isang mas malalim na antas na may higit na diin sa pagkonekta sa aming kultura, ibalik ang patutunguhan at mapanatili ito para sa hinaharap, habang sinusunod ang ligtas na mga kasanayan sa kalusugan. Iyon ang mensahe sa likod ng isang serye ng mga nakakaantig at pang-edukasyon na video na pinapalabas sa mga bisita bago at pagkatapos nilang makarating sa Hawaii. Bahagi ito ng kampanya sa marketing ng Malama Hawaii, na kamakailan ay inilunsad sa pamamagitan ng pakikipagsosyo sa pagitan ng Hawaii Tourism Authority (HTA) at ng Hawaii Visitors and Convention Bureau (HVCB).

Pinili ng Lupon ng Awtoridad ng Turismo ng Hawaii si George Kam na Maglingkod Bilang Tagapangulo, Abril 30,2021

Pinili ng Lupon ng Mga Direktor ng Hawaii Tourism Authority (HTA) si George Kam bilang bagong silya nito kahapon buwanang pagpupulong ng board. Nagsilbi siya dati bilang vice-chair. Si Kam ay isang aktibong namumuno sa pamayanan at dating ehekutibo sa industriya ng pag-surf.

"Nasa panahon tayo ng 'huliau' o nagbabagong pagbabago. Ito ang ating oras upang maghanap ng mga solusyon patungo sa isang pono manlalakbay na nagbabalanse ng mga pagkakataon sa turismo at mga hamon na ipinakita nito sa aming pamayanan. Ang turismo ay maaaring maging katalista upang mapabuti ang kalidad ng buhay para sa lahat ng mga tao ng Hawaii. Ang paghahanap ng balanse ay ang gilid ng labaha, ang lapad ng isang talim ng pili damo, ”Kam said. "Inaasahan ko ang pakikipagtulungan sa komunidad, ang aming mga inihalal na pinuno, ang koponan ng HTA at board ng HTA upang hanapin ang balanse na iyon."

Tumutugon ang HTA sa Pinakabagong Bersyon ng HB862, Abril 9, 2021

Si John De Fries, pangulo at CEO ng Hawaii Tourism Authority (HTA), ay naglabas ng sumusunod na pahayag na tumutugon sa Hawaii Senate Committee on Ways and Means and Commerce and Consumer Protection para sa paggamit ng isang huling gut na gat at palitan ang maniobra upang makapasa sa isang panukalang batas na dramatikong binago kung paano ang kinatawan ng turismo ng Hawai'i ay kumakatawan sa estado at mga pagsisikap na makipagtulungan sa komunidad at i-reset ang turismo sa isang makabagong pamamaraan.

Ang HTA ay naglathala ng Planong Pamamahala sa Turismo na Batay sa Komunidad para sa Isla ng Hawaii, Abril 1, 2021

Ang Hawaii Tourism Authority (HTA) ay naglathala ng 2021-2023 Plano ng Pagkilos ng Pamamahala ng Destinasyon ng Hawaii Island (DMAP). Bahagi ito ng madiskarteng paningin ng HTA at patuloy na pagsisikap na pamahalaan ang turismo sa isang responsableng at makabagong pamamaraan. Ito ay binuo ng mga residente ng Hawai'i Island, at sa pakikipagsosyo sa County ng Hawaii at Island of Hawaii Visitors Bureau (IHVB). Ang DMAP ay nagsisilbing gabay upang muling itayo, baguhin ang kahulugan at i-reset ang direksyon ng turismo sa Hawaii Island. Kinikilala nito ang mga lugar na kailangan pati na rin ang mga solusyon para sa pagpapahusay ng kalidad ng buhay ng mga residente at pagbutihin ang karanasan ng bisita.

Ang HTA ay naglathala ng Planong Pamamahala sa Turismo na Batay sa Komunidad para sa Maui Nui, Marso 4, 2021

 Ang Hawaii Tourism Authority (HTA) ay naglathala ng 2021-2023 Maui Nui Destination Management Action Plan (DMAP). Bahagi ito ng madiskarteng paningin ng HTA at patuloy na pagsisikap na pamahalaan ang turismo sa isang responsableng at makabagong pamamaraan. Ito ay binuo ng mga residente ng Maui, Molokai at Lanai, at sa pakikipagsosyo sa County ng Maui at Maui Visitors and Convention Bureau (MVCB). Ang DMAP ay nagsisilbing gabay upang muling itayo, baguhin ang kahulugan at i-reset ang direksyon ng turismo sa tatlong mga isla na bumubuo sa Maui Nui. Kinikilala nito ang mga lugar na kailangan pati na rin ang mga solusyon para sa pagpapahusay ng kalidad ng buhay ng mga residente at pagbutihin ang karanasan ng bisita.

"Ang lahat ng kredito ay napupunta sa mga mamamayan ng Lanai, Molokai at Maui na nakatuon sa kanilang proseso sa DMAP at handang harapin ang mga mahihirap na isyu, yakapin ang magkakaibang pananaw, tuklasin ang mga bagong ideya at kilalanin ang mga naaaksyong priyoridad. Ang proseso ng DMAP ay nagbibigay ng isang balangkas ng pakikipagtulungan kung saan ang mga kalahok ay binibigyang inspirasyon sa 'malama' - upang pangalagaan, alagaan at protektahan ang mga lugar at tradisyon na pinahahalagahan nila, ”sabi ni John De Fries, ang pangulo at CEO ng HTA.

Ang HTA ay naglathala ng Planong Pamamahala sa Turismo na Batay sa Komunidad para sa Kauai, Pebrero 5, 2021

Ang Hawaii Tourism Authority (HTA) ay naglathala ng 2021-2023 Kauai Destination Management Action Plan (DMAP). Ito ay bahagi ng estratehikong paningin ng HTA at patuloy na pagsisikap na pamahalaan ang turismo sa isang responsableng at makabagong pamamaraan. Binuo ng mga residente ng Kauai, at sa pakikipagsosyo sa County ng Kauai at Kauai Visitors Bureau, ang DMAP ay nagsisilbing gabay upang muling itayo, muling tukuyin at i-reset ang direksyon ng turismo sa Garden Island. Kinikilala nito ang mga lugar na kailangan pati na rin ang mga solusyon para sa pagpapahusay ng kalidad ng buhay ng mga residente at pagbutihin ang karanasan ng bisita.

Ang plano na nakabatay sa pamayanan ay nakatuon sa mga pangunahing aksyon na itinuturing ng komunidad, industriya ng bisita at iba pang mga sektor na kinakailangan sa loob ng tatlong taong panahon. Ang mga aksyon ay isinaayos ng apat na magkakaugnay na haligi ng Strategic Plan ng HTA - Mga Likas na Yaman, Kulturang Hawaii, Komunidad at Brand Marketing:

I-print Friendly, PDF at Email

Tungkol sa Author

Juergen T Steinmetz

Si Juergen Thomas Steinmetz ay patuloy na nagtrabaho sa industriya ng paglalakbay at turismo mula noong siya ay tinedyer sa Alemanya (1977).
Nadiskubre niya eTurboNews noong 1999 bilang unang online newsletter para sa pandaigdigang industriya ng turismo sa paglalakbay.

Mag-iwan ng komento