Nanawagan ang IATA sa mga gobyerno na makipagsosyo sa industriya ng air transport sa mga restart na plano

Alexandre de Juniac, ang Director General at CEO ng IATA
Alexandre de Juniac, ang Director General at CEO ng IATA
Avatar ni Harry Johnson
Sinulat ni Harry Johnson

Kapag ang gobyerno ay nagbaling ng kanilang pansin sa muling pagtataguyod ng pandaigdigang pagkakakonekta ng hangin, handa ang IATA na makipagsosyo sa kanila upang mapadali ang isang pare-pareho sa buong mundo, mahusay at mabisang diskarte

Nanawagan ang International Air Transport Association (IATA) sa mga gobyerno na makipagsosyo sa industriya ng transportasyon ng hangin upang mag-isip ng mga plano upang ligtas na maiugnay muli ang mga tao, negosyo at ekonomiya kapag pinahintulutan ng COVID-19 na epidemiological na sitwasyon. Ang isang priyoridad para sa kritikal na kooperasyong ito ay ang pagpapabilis ng pagbuo ng mga pandaigdigang pamantayan para sa bakuna at sertipikasyon sa pagsubok.

"Makikita natin ang ilaw sa dulo ng lagusan habang palabas ang mga programa sa pagbabakuna. Ang paggawa ng paningin na ito sa isang ligtas at maayos na muling pagsisimula ay mangangailangan ng maingat na pagpaplano at koordinasyon ng mga gobyerno at industriya. Hinahamon ito dahil ang priyoridad para sa mga linggo at buwan na hinaharap ay naglalaman ng pagkalat ng mga bagong pagkakaiba-iba. Ngunit kahit na lumalim ang krisis, mahalagang ihanda ang paraan para sa isang pagpapatuloy ng mga flight kapag pinahihintulutan ng sitwasyon ng epidemiological. Ang pag-unawa sa mga benchmark ng patakaran ng gobyerno at pagsang-ayon sa mga pamantayang pandaigdigan na kinakailangan upang suportahan ang isang pagbabalik sa normalidad sa paglalakbay ay titiyakin na ang paghahatid ng hangin ay handa at hindi magiging isang makabuluhang vector para sa muling pag-import. Handa ang mga Airlines na suportahan ang mga gobyerno sa gawaing ito, "sabi ni Alexandre de Juniac, IATADirektor Heneral at CEO.

Mga Prinsipyo:

Kapag ang gobyerno ay nagbaling ng kanilang pansin sa muling pagtataguyod ng pandaigdigang pagkakakonekta ng hangin, handa ang IATA na makipagsosyo sa kanila upang mapabilis ang isang pare-pareho sa buong mundo, mahusay at mabisang diskarte. Nakita na natin ang ilang mga gobyerno na nagbabagong prinsipyo sa kanilang mga programa sa pagsubok / pagbabakuna na maaaring maging pundasyon para sa pandaigdigang pagsasama-sama. Kabilang dito ang:

pagbabakuna: Karamihan sa mga pamahalaan ay naghahanap ng isang diskarte sa pagbabakuna na naglalayong protektahan ang kanilang mga manggagawa sa pangangalaga ng kalusugan at ang pinaka madaling masugatan na populasyon. Sinusuportahan ng IATA ang muling pagbubukas ng mga hangganan upang maglakbay kapag ito ay nakamit, dahil ang pinakamaraming panganib ay mapagaan. 

Mga indibidwal na nabakunahan: Ang gobyerno ng Greece noong nakaraang linggo ay iminungkahi na ang mga taong nabakunahan ay dapat na agad na maibukod mula sa mga paghihigpit sa paglalakbay, kabilang ang quarantine. Sinusuportahan ng IATA ang mga paggalaw ng mga gobyerno, kabilang ang Poland, Latvia, Lebanon at Seychelles, upang ipatupad ang exemption na ito. 

Pagsubok: Maraming mga gobyerno ang nagpapatupad ng mga rehimeng pagsubok upang mapadali ang paglalakbay, na sinusuportahan ng IATA. Halimbawa, ang Alemanya at US, ay sinasamantala ang mabilis na pagpapabuti sa mga teknolohiya ng pagsubok upang tanggapin ang PCR at pagsusuri ng antigen upang ligtas na mapamahalaan ang mga panganib ng paglalakbay. Habang ang mas mabilis na mga pagsubok sa antigen ay ginusto para sa kanilang bilis at mga kalamangan sa gastos, malinaw na ang pagsubok sa PCR ay gampanan dahil maraming mga gobyerno ang nangangailangan ng mga pagsubok sa loob ng 48- hanggang 72 oras na window bago maglakbay.

Tripulante: Inirekomenda ng patnubay ng ICAO-CART na maibukod ang mga tauhan mula sa mga proseso ng pagsubok at paghihigpit na idinisenyo para sa mga pasahero. Sinusuportahan ng IATA ang mga protokol ng pamamahala sa kalusugan ng mga tauhan na nagsasama, halimbawa, regular na pagsusuri at mga pagsusuri sa kalusugan sa mga base ng bahay, kasama ang mahigpit na alituntunin na naglilimita sa pakikipag-ugnayan sa lokal na komunidad sa panahon ng mga layout ng mga tauhan. Pinapayagan nito ang mga airline na pamahalaan ang mga panganib ng COVID-19 habang pinapanatili ang kakayahang magamit sa pagpapatakbo.

Mga hakbang sa kaligtasan ng multi-layered: Ang mga rekomendasyon ng ICAO para sa mga multi-layered na hakbang sa kaligtasan ng bio (kasama ang pagsusuot ng mask) ay ipinatupad sa buong mundo. Sinusuportahan ng IATA ang mga naturang hakbang na mananatiling ganap sa lugar para sa lahat ng mga manlalakbay hanggang sa oras na pinapayagan ng sitwasyong epidemiological para sa pagpapahinga.

"Maraming mga gumagalaw na bahagi sa equation. Ang bilang ng mga taong nabakunahan, at ang pagkakaroon ng pagsubok ay susi sa kanila. Inangkop ng mga airline ang kanilang operasyon upang mapanatili ang mga pagpapatakbo ng kargamento at ilang mga serbisyo sa pasahero, habang sumusunod sa marami at hindi koordinadong mga paghihigpit na ipinataw. Ang pagbuo sa karanasang ito ay makakatulong sila sa mga gobyerno sa kanilang mga paghahanda para sa paglaon ay ligtas na maitaguyod muli ang pandaigdigang pagkakakonekta para sa kanilang mga tao, negosyo at ekonomiya, "sabi ni de Juniac.

Mga Praktikal: Mahalaga ang Mga Pamantayan sa Pandaigdig:

Ang pinagbabatayan ng lahat ng mga sitwasyon para sa muling pagtataguyod ng pagkakakonekta sa hangin ay ang pagbuo ng mga pamantayang pandaigdigan upang ang mga kinakailangan ng isang bansa ay maaaring sundin ng mga manlalakbay na nagmula sa ibang mga nasasakupan. Pangunahing mga pamantayang pandaigdigan na binubuo ay kinabibilangan ng:

Mga sertipiko ng pagbabakuna: Nangunguna ang WHO sa mga pagsisikap na buuin ang mga pamantayang kinakailangan upang digital na maitala ang impormasyon sa pagbabakuna na kritikal sa muling pagtataguyod ng paglalakbay sa internasyonal. Ang Smart Vaccination Certificate ay magiging digital na kahalili sa matagal nang itinatag na "dilaw na libro" na ginagamit upang pamahalaan ang mga pagbabakuna tulad ng dilaw na lagnat. 

Pandaigdigang balangkas para sa pagsubok: Ang OECD ay naglalagay ng pundasyon para sa isang pandaigdigang balangkas upang matulungan ang mga gobyerno na magtiwala sa data ng pagsubok batay sa kapwa pagkilala sa mga resulta sa pagsubok. Ang pagpipilit ng naturang balangkas ay ipinakita ng kamakailang pagsuspinde ng mga flight sa pagitan ng UAE at Denmark sa mga alalahanin tungkol sa rehimeng pagsubok ng UAE. Titiyakin ng isang pinagkakatiwalaang balangkas na ang mga manlalakbay ay hindi mahuli sa gitna kapag hindi kinikilala ng mga pamahalaan ang mga rehimeng pagsubok sa bawat isa. Mahalaga rin ang pamantayan ng naaangkop na mga sertipiko sa pagsubok. 

Kredensyal sa Digital Travel (DTC): Ang ICAO ay naglathala ng mga pamantayan upang lumikha ng isang DTC mula sa ePassports. Kasabay ng pagpapagana ng paglalakbay na walang contact tulad ng inirekomenda ng mga alituntunin ng ICAO-CART, ang mga kredensyal ay isang mahalagang sangkap sa digital na pagtutugma ng mga manlalakbay sa kanilang mga sertipiko ng pagbabakuna at pagsubok. Ang pamantayan ay umiiral at ang hamon ngayon ay pagpapatupad.

"Tulad ng nakita natin, ang mga desisyon ng unilateral na pamahalaan ay napakabisa sa pagtigil sa paggalaw ng pandaigdigan. Ang muling pagtataguyod ng kalayaan sa paglalakbay, gayunpaman, ay magagawa lamang sa pakikipagtulungan. Nakikita na ng mga pamahalaan kung gaano kahamon ng hamon na walang mga pamantayan sa mundo para sa mga bakuna o pagsusuri. Naglalagay ito ng pansin sa pagka-madali ng mahahalagang gawain na ginagawa ng WHO, OECD at ICAO. Ang IATA ay nakikilahok sa mga hakbangin na ito at handa siyang tulungan ang mga gobyerno sa pagpapatupad, "sabi ni de Juniac.

Pagbuo ng Hinaharap sa IATA Travel Pass

Ang IATA ay nagtatayo ng imprastraktura ng impormasyon upang ligtas na muling simulan ang paglalakbay gamit ang IATA Travel Pass. Ang IATA Travel Pass ay isang solusyon sa industriya na makakatulong sa mga gobyerno, airline at indibidwal na manlalakbay na pamahalaan ang mga kinakailangan sa bakuna o pagsubok na may tumpak na impormasyon, ligtas na pagkakakilanlan at na-verify na data. Bilang isang solusyon na suportado ng industriya, magiging epektibo ito sa gastos, protektahan ang pagkapribado at respetuhin ang mga pamantayan sa mundo.

Ang unang piloto na programa upang subukan ang app sa isang tunay na sitwasyon sa paglalakbay ay nagsimula sa Singapore Airlines noong Disyembre 2020. Ang isang lumalagong listahan ng mga airline na nagkukumpirma sa kanilang hangarin na gamitin ang IATA Travel Pass, kabilang ang IAG, Emirates, Etihad Airways at Qatar Airways. 

"Batay sa aming malalim na karanasan sa pagmamaneho ng pagbabago ng pagbabago sa pandaigdigang transportasyon sa hangin, naniniwala kami na ang IATA Travel Pass ay mag-aalok ng pinakamahusay na suporta sa mga pamahalaan sa pamamahala ng data ng pagbabakuna at pagsubok upang ligtas na mapadali ang paglalakbay. Ngunit ang tagumpay ng alinman sa mga solusyon na binuo ay nakasalalay sa mga gobyerno na nagtatrabaho at nagtitiwala sa bawat isa. Ang transportasyon sa hangin ay nagtayo ng reputasyon nito sa kaligtasan sa pamamagitan ng pakikipagtulungan sa mga pamahalaan upang matiyak ang unibersal na pagpapatupad ng transparent na pandaigdigang pamantayan. Ito ay isang nakakahimok na modelo para sa kung paano maaaring magtulungan ang industriya at pamahalaan upang maiugnay muli ang mundo gamit ang mga pagkakataong nilikha ang pagsubok at pag-usad sa pagbabakuna, "sabi ni de Juniac. 

Tungkol sa Author

Avatar ni Harry Johnson

Harry Johnson

Si Harry Johnson ang naging editor ng pagtatalaga para sa eTurboNews para sa mroe higit sa 20 taon. Nakatira siya sa Honolulu, Hawaii, at mula sa Europa. Mahilig siyang magsulat at mag-cover ng balita.

Ibahagi sa...