Tsina - Turismo sa Tajikistan: Sumang-ayon ang mga Pangulo upang mapabuti ang kooperasyon

TajChina
TajChina
Avatar ng Juergen T Steinmetz

Nasa agenda ang turismo, nang ang Pangulo ng Tajikistan na si Emomali Rahmon at ang Pangulo ng Tsina na si Xi Jinping ay nagsagawa ng talakayan noong Sabado, na sumasang-ayon na palalimin pa ang komprehensibong estratehikong pakikipagsosyo ng dalawang bansa para sa pangkaraniwang kaunlaran at kaunlaran.

Pinangako niya ang pagpayag ng Tsina na tulungan ang Tajikistan na i-upgrade ang paggawa ng makabago ng agrikultura, aktibong lumahok sa pagtatayo ng Tajikistan ng mga libreng economic zone, at magkaroon ng maraming palitan sa kultura, edukasyon at turismo.

Pinuri ng dalawang pangulo ang ugnayan ng China-Tajikistan at kooperasyon sa iba`t ibang larangan, at magkakasamang binabalangkas ang isang bagong plano para sa pagbuo ng mga relasyon sa bilateral.

Sumang-ayon sila na itaguyod ang kanilang mga bansa sa pagbuo ng lahat-ng-panahon na pagkakaibigan, at itaguyod ang pagbuo ng isang pamayanan na may ibinahaging hinaharap para sa sangkatauhan.

Binati ni Xi ang Tajikistan para sa matagumpay na pag-host ng ikalimang tuktok ng Conference on Interaction and Confidence Building langkah sa Asya (CICA), na nagsabing ang pinagkasunduan at mga resulta na nakamit sa kaganapan ay nagpapadala ng mga positibong mensahe at nagpapasok ng positibong enerhiya sa buong mundo.

Pinangako niya ang patuloy na suporta mula sa Tsina hanggang Tajikistan, na nagtataglay ng pagkapangulo ng CICA ngayon, upang higit na maiangat ang antas ng kooperasyon ng CICA.

Ang mga ugnayan ng Tsina-Tajikistan ay nagpapanatili ng mabuting momentum ng pag-unlad mula nang magtatag ang dalawang bansa ng mga diplomatikong ugnayan 27 taon na ang nakakalipas, sinabi ni Xi, na nabanggit na sila ay naging mabuting kapitbahay, kaibigan at kapareha at ang ugnayan ng dalawang bansa ay nasa kanilang pinakamahusay sa kasaysayan.

Natutuwa ang Tsina na makita ang isang matatag, umuunlad at maunlad na Tajikistan, at mahigpit na sinusuportahan ang bansa sa pagsunod sa isang landas sa pag-unlad na umaangkop sa sarili nitong pambansang kondisyon, at sinusuportahan ang mga pagsisikap na pangalagaan ang pambansang soberanya at seguridad, sinabi ni Xi.

Handa ang Tsina na palakasin ang nangungunang antas ng disenyo ng mga relasyon sa dalawang panig sa panig ng Tajik, pagbutihin ang antas ng kooperasyon sa iba`t ibang larangan, at sama-sama na buuin ang pamayanan sa pag-unlad ng Tsina-Tajikistan at pamayanan sa seguridad, aniya.

Hinimok ni Xi ang dalawang panig na magpatuloy sa matibay na pagsuporta sa bawat isa sa mga isyu tungkol sa kani-kanilang pangunahing interes. Sinabi niya na ang Tajikistan ay palaging aktibong sumusuporta at lumahok sa magkasanib na pagtatayo ng Belt and Road, at ang kooperasyon ng dalawang bansa sa loob ng balangkas na ito ay mabunga.

Hiningi niya ang dalawang panig na higit na maisabay ang Belt and Road Initiative sa pambansang diskarte sa pag-unlad ng Tajikistan, i-tap ang mga potensyal at itaas ang kalidad ng kooperasyon, at palalimin ang kanilang kooperasyon sa pagkakakonekta, enerhiya, agrikultura at industriya.

Dapat palalimin ng dalawang panig ang kooperasyon sa paglaban sa "tatlong puwersa" ng terorismo, separatismo at ekstremismo pati na rin ang transnational organisadong krimen, at sa pagkontrol sa narkotiko at seguridad sa cyber, upang mapangalagaan ang seguridad ng parehong bansa at ang panrehiyong kapayapaan at katatagan.

Mainit na tinanggap ni Rahmon si Xi sa muling pagbisita sa Tajikistan, pinasalamatan ang Tsina sa naging kontribusyon nito sa tagumpay ng ikalimang summit sa CICA. Nagpaabot siya ng pagbati sa ika-70 anibersaryo ng pagkakatatag ng People's Republic of China, at hiniling ang Tsina magpakailanman kapayapaan at katatagan.

Napansin na ang panig ng Tajik ay patungkol sa pagpapalalim ng komprehensibong istratehikong pakikipagsosyo nito sa Tsina na isa sa mga priyorasyong diplomatiko, pinasalamatan ni Rahmon ang panig ng Tsina para sa pangmatagalang suporta at tulong nito.

Ipinahayag niya ang kahandaang mapagbuti ang kooperasyong bilateral sa mga pangunahing proyekto sa naturang larangan tulad ng enerhiya, petrochemicals, hydro power at konstruksyon sa imprastraktura sa loob ng balangkas ng Belt and Road, upang matulungan ang Tajikistan na mapagtanto ang mga layunin sa industriyalisasyon. Nanawagan din siya sa dalawang panig na palakasin ang palitan ng mga tao sa mga lugar tulad ng kabataan, edukasyon at kultura.

Nakatuon ang Tajikistan na makipagtulungan sa Tsina sa paglaban sa "tatlong puwersa" ng terorismo, separatismo at ekstremismo, at mga transnasyunal na krimen, pagpapalakas ng pagpapatupad ng batas at kooperasyon sa seguridad, at pagdaragdag ng koordinasyon sa mga multilateral na gawain sa loob ng Shanghai Cooperation Organization (SCO), CICA at iba pang mga balangkas, ayon kay Rahmon.

Matapos ang kanilang pag-uusap, dumalo ang dalawang pinuno ng estado sa isang seremonya upang ibunyag ang mga modelo ng konstruksyon ng gusali ng parlyamento na tinulungan ng Tsina at gusali ng tanggapan ng gobyerno. Ipinaliwanag din sa kanila ang plano sa pagdidisenyo at mga detalye ng kooperasyon ng mga proyekto.

Nag-sign sina Xi at Rahmon ng magkasamang pahayag sa karagdagang pagpapalalim ng komprehensibong istratehikong pakikipagsosyo sa Tsina-Tajikistan, at nasaksihan ang pagpapalitan ng maraming mga dokumento ng kooperasyong bilateral.

Ayon sa pinagsamang pahayag, ang Tsina at Tajikistan ay magpapatuloy na sumusuporta sa bawat isa sa mga isyu tungkol sa kanilang pangunahing interes, tulad ng pambansang soberanya, seguridad at integridad ng teritoryo, at bibigyan ng priyoridad ang pag-unlad ng mga ugnayan ng dalawang panig sa mga patakarang panlabas ng bawat panig.

Ang dalawang panig ay nangako sa pahayag na isulong ang malalim na pagkakahanay sa pagitan ng Belt at Road Initiative at ang pambansang diskarte sa pag-unlad ng Tajikistan para sa panahon hanggang 2030 na may hangaring mabuo ang isang pamayanan ng kaunlaran ng Tsina-Tajikistan.

Sinasabi sa pahayag na ang Tsina at Tajikistan ay magpapalakas ng kooperasyon sa seguridad upang mabuo ang isang pamayanan ng seguridad ng Tsina-Tajikistan na hakbang-hakbang.

Pinangako din ng dalawang panig na ipagpatuloy ang pagtaas ng kooperasyon sa kultura, edukasyon, agham, kalusugan, palakasan at iba pang mga lugar pati na rin ang pagpapalawak ng palitan sa pagitan ng media, mga tropa ng sining at mga organisasyon ng kabataan.

Patuloy nilang palalakasin ang suporta sa isa't isa at kooperasyon sa United Nations, ang SCO, ang CICA at iba pang mga multilateral na balangkas, at makipagpalitan ng pananaw at mag-ugnay ng mga paninindigan sa isang napapanahong paraan sa mga pangunahing isyu sa internasyonal at panrehiyon upang sama-sama na matugunan ang mga hamon sa pandaigdigan at panrehiyon, ayon sa ang pahayag.

Ang dalawang pinuno ay nagkakilala rin ng press. Bago ang kanilang mga pag-uusap, si Rahmon ay nagsagawa ng isang engrandeng seremonya ng pagtanggap para kay Xi.

Dumating si Xi dito noong Biyernes para sa ikalimang CICA summit at isang pagbisita sa estado sa Tajikistan, na siyang pangalawang leg ng biyahe ng dalawang bansa sa Central Asia ng Xi. Dati ay binisita niya ang Kyrgyzstan para sa isang pagbisita sa estado at ang ika-19 na summit ng SCO.

Tungkol sa Author

Avatar ng Juergen T Steinmetz

Juergen T Steinmetz

Si Juergen Thomas Steinmetz ay patuloy na nagtrabaho sa industriya ng paglalakbay at turismo mula noong siya ay tinedyer sa Alemanya (1977).
Nadiskubre niya eTurboNews noong 1999 bilang unang online newsletter para sa pandaigdigang industriya ng turismo sa paglalakbay.

Ibahagi sa...