Hindi bababa sa 17 katao ang napatay nang ang mga nagsasalakay sa pagpapakamatay ay nagtakda ng dalawang mga bombang pang-kotse sa isang hotel malapit sa punong tanggapan ng Criminal Investigations Department (CID) ng Somalia sa Mogadishu noong Biyernes.
"Sa ngayon nakumpirma na nating patay ang 17 mga sibilyan," sabi ni Ali Nur, isang opisyal ng pulisya sa lungsod. "Nagbibiyahe sila sa mga pampublikong sasakyan sa pinangyarihan nang maganap ang mga pagsabog at putok ng baril."
Ang mga guwardya sa Hotel Sahafi at mga opisyal ng CID ay nagputok matapos ang pagsabog, sinabi ng pulisya. Makalipas ang 20 minuto, isang pangatlong pagsabog ang tumama sa abalang kalye, ayon sa mga saksi.
Sinabi ng opisyal ng pulisya na si Mohammed Hussein na ang target ng pag-atake ay ang Hotel Sahafi, na nasa tapat lamang ng tanggapan ng CID.
Walang pangkat na kaagad ang nag-angkin ng responsibilidad, ngunit ang mga Islamista mula sa Al Qaeda na naka-link na Al Shabaab na grupo ay naka-mount ng regular na pag-atake sa kabisera.
ANO ANG DAPAT ALISIN SA ARTIKULONG ITO:
- Sinabi ng opisyal ng pulisya na si Mohammed Hussein na ang target ng pag-atake ay ang Hotel Sahafi, na nasa tapat lamang ng tanggapan ng CID.
- At least 17 people were killed when suicide attackers set off two car bombs at a hotel near the headquarters of Somalia's Criminal Investigations Department (CID) in Mogadishu on Friday.
- “So far we have confirmed 17 civilians dead,” Ali Nur, a police officer in the city, said.
