Thailand: Red Tape Guillotine

Auto Draft
Proyekto ng Guillotine: Nakalarawan kasama si Greg Watkins ng BCCT (matinding kanang) sina TCC / BoT President Kalin Sarasin (ika-5 kaliwa), BCCT Chair Andrew McBean (ika-2 kanang), The American Chamber of Commerce sa Thailand (AMCHAM Thailand) President Greg Wong ( Ika-4 na kanan), AMCHAM Executive Director Heidi Gallant (ika-3 kaliwa), The Australian-Thai Chamber of Commerce (AustCham Thailand) President Benjamin Krieg (5th right) and AustCham Executive Director Brendan Cunningham (left left)

Kamakailan ay ginanap ng Foreign Chambers Alliance (FCA) ang taunang pagpupulong nito sa Thai Chamber of Commerce (TCC) / Board of Trade (BoT) ng Thailand.

Ang British Chamber of Commerce Thailand (BCCT) ay nangunguna sa proyekto ng Regulatory Guillotine, na gagawing negosyo sa Thailand mas madali.

Ang Proyekto ng Guillotine ay isang mabilis na paraan ng pagsuri sa mga batas at regulasyon at pag-aalis ng hindi kinakailangan o hindi ginustong mga batas at regulasyon o muling pagsasaayos sa mga ito. Ang Proyekto ay pinamamahalaan sa ilalim ng tanggapan ng Kanyang Kagalang-galang na Dr. Kobsak Pootrakool, Ministro sa Punong Ministro ng Punong Ministro. Ang Regulatory Guillotine, na ngayon ay tinawag na "Simple at Smart Lisensya" (sslicense), ay buong suportado ng gobyerno ng Thailand.

Si David Lyman, na nagkomento noong nakaraang taon ay nagsabing, "Ang red tape sa bansang ito ay pinutol nang pahaba, ito ay nagpapatuloy," he quipped. Si Lyman ay isang Amerikanong abogado at dating pangulo ng American Chamber of Commerce sa Thailand. Sa katunayan, ang proyekto ay nasa back burner sa nakaraang 2 taon.

Ang Foreign Chambers Alliance ay kumakatawan sa higit sa 2,000 mga kumpanya at humigit-kumulang isang milyong empleyado sa Thailand. Si G. Greg Watkins BCCT Executive Director ay nagbahagi, "Ang aming apat na Kamara (UK, USA, Australia at Alemanya) ay madalas na kumukuha ng pinagsamang posisyon ng adbokasiya sa mga talakayan sa mga pangunahing samahan ng publiko at pribadong sektor, sa mga isyu sa paligid ng pagnenegosyo sa Taylandiya upang pinakamahusay na kumatawan sa aming mga kasapi 'interes, ”aniya.

Sa Thailand, noong 2014, isang coup na pinangunahan ng pinuno ng hukbo, si Heneral Prayuth Chan-ocha ay humantong 3 taon na ang lumipas, noong Abril 2017, sa isang bagong konstitusyon na pinagtibay at anim na buwan na ang lumipas isang 20-taong Pambansang Diskarte na inilagay kasama ang isang Regulasyon Ang Guillotine Project ay inilunsad bilang isang subcommite.

Karamihan sa mga pagpuputol ay mananatiling dapat gawin, ang proyekto ng guillotine ay inilunsad sa ilalim ng pamumuno ni Dr. Kobsak Pootrakool, isang dating executive president ng Bangkok Bank, na may background sa Bank of Thailand at Stock Exchange ng Thailand. Ang subcommite ng Kobsak ay tinalakay sa pagsusuri ng libu-libong mga lisensya at pamamaraan na natipon sa mga dekada, kumukuha ng mga pahiwatig mula sa mga katulad na matagumpay na proyekto sa mga bansa tulad ng South Korea.

Ang koponan ay "sinuri ang mga mayroon nang mga batas at regulasyon upang makita kung dapat itong alisin, susugan, pagsamahin o iwanang mag-isa," sabi ni Deunden Nikomborirak ng Thailand Development Research Institute (TDRI), isang respetadong think tank na tumulong sa pag-engineer ng pagtaas ng ekonomiya ng bansa sa 1980s at gampanan ang isang ginagampanan sa pathfinding sa programa ng guillotine. Inilarawan niya ang mga rekomendasyon pagkatapos ng pagsusuri bilang "apat na C - gupitin, baguhin, pagsamahin o ipagpatuloy."

Ang isang host ng iba pang mga samahan ay kasangkot din. Ang Lupon ng Pamumuhunan at ang Bangko ng Thailand, na sa mga nagdaang taon ay sumailalim sa isang matagumpay na programa ng guillotine na sarili nito, ay gumawa ng mahalagang mga kontribusyon. Ang mga pangunahing manlalaro ng pribadong sektor ay ang Federation of Thai Industries, ang Thai Chamber of Commerce, ang Thai Bankers 'Association at Foreign Chambers of Commerce.

Kamakailan ay iniulat ng Nikkei Asia na ang pagsisikap sa reporma na pinaboran ang gobyerno ng Prayuth, ay matagumpay na nasuri ang higit sa isang libong mga isyu na naproseso ng isang 50-pax guillotine unit.

Ang mga dayuhan at Thai na pribadong sektor ay tumutukoy sa mga visa, mga kinakailangan sa pag-uulat ng imigrasyon at mga pahintulot sa trabaho bilang pinakahuling mga regulasyon na nangangailangan ng reporma.

Ang isang halimbawa kung paano ang pagpapanatiling aktibo sa mga hindi napapanahong batas na ito ay maaaring lumikha ng pagkalito, ay ipinakita kamakailan ng Immigration Bureau na nag-apoy ng isang firestorm ng protesta sa pamamagitan ng biglang pagpapatupad ng isang natutulog na seksyon ng 1979 Immigration Act, na hinihiling ang mga panginoong maylupa na mag-file ng mga TM30 form upang iulat ang pagkakaroon ng dayuhan nangungupahan sa loob ng 24 na oras mula sa kanilang pagdating. Ang nagresultang pinsala at pag-backtrack ay isang matinding kahihiyan sa gobyerno ng Prayuth.

ANO ANG DAPAT ALISIN SA ARTIKULONG ITO:

  • Sa Thailand, noong 2014, isang coup na pinangunahan ng pinuno ng hukbo, si Heneral Prayuth Chan-ocha ay humantong 3 taon na ang lumipas, noong Abril 2017, sa isang bagong konstitusyon na pinagtibay at anim na buwan na ang lumipas isang 20-taong Pambansang Diskarte na inilagay kasama ang isang Regulasyon Ang Guillotine Project ay inilunsad bilang isang subcommite.
  • An example of how keeping these outdated laws active can create confusion, was demonstrated recently by the Immigration Bureau who ignited a firestorm of protest by suddenly implementing a dormant section of the 1979 Immigration Act, requiring landlords to file TM30 forms to report the presence of foreign tenants within 24 hours of their arrival.
  • Said Deunden Nikomborirak of the Thailand Development Research Institute (TDRI), a respected think tank that helped engineer the country’s economic rise in the 1980s and has played a pathfinding role in the guillotine program.

Tungkol sa Author

Avatar ni Andrew J. Wood - eTN Thailand

Andrew J. Wood - eTN Thailand

Ibahagi sa...