Isang malakas na 7.3 na lakas na lindol ang tumama sa rehiyon ng hangganan sa pagitan ng Iran at Iraq, na ikinamatay ng halos 400 katao, halos lahat sa Iran.
Ito ay isang ulat ng Iranian Press TV: Ang lindol ng lindol, na naganap bandang 09:18 ng lokal na oras noong Linggo (0010 GMT noong Lunes), ay 32 kilometro sa timog ng lungsod ng Halabja ng Iraq, sa Iraqi Kurdistan, at sa kabila lamang ng hangganan mula sa Iran, ayon sa Geological Survey ng Estados Unidos (USGS).
Ngunit ang pinakamataas na nasawi ay naganap sa bayan ng Sarpol-e Zahab, sa Lalawigan ng Kermanshah ng Iran.
Ayon sa mga opisyal na matangkad, 395 mga Iranian ang kumpirmadong namatay hanggang noong Lunes ng hapon. Mahigit 6,650 iba pa ang nasugatan.
Nauna nang sinabi ng National Disaster Management Organization ng Iran na ang pagbawas ng kuryente ay naiulat sa Kermanshah Province. Ang isang bilang ng mga nayon sa kanlurang Iran ay nakakita din ng pagkasira ng iba't ibang antas.
Nag-utos ang pinuno ng mabilis na pagpapatakbo ng pagsagip
Makalipas ang ilang sandali matapos ang lindol, ang Pinuno ng Rebolusyong Islamiko Ayatollah Seyyed Ali Khamenei ay naglabas ng isang mensahe na nananawagan sa lahat ng mga opisyal at institusyong Iran na "magmadali sa tulong ng mga apektado sa mga maagang oras na [matapos ang insidente]."
Sinabi ng Pinuno na ang buong saklaw ng mga kakayahan ng bansa ay dapat gamitin nang mabilis upang maiwasan ang karagdagang pagtaas ng bilang ng mga namatay.
Nanawagan si Ayatollah Khamenei sa Armed Forces ng Iran na tumulong sa pagtanggal ng mga labi at ilipat ang mga nasugatan sa mga medikal na sentro.
Hiwalay, ang Pangulo ng Iran na si Hassan Rouhani ay nakipag-usap sa telepono sa Ministro ng Interior ng Iran na si Abdolreza Rahmani-Fazli noong Linggo ng gabi, na ipinabatid sa pangulo ang pinakabagong mga update. Pagkatapos ay naglabas si Pangulong Rouhani ng mga kinakailangang direktiba upang mapabilis at mapabilis ang mga operasyon sa pagsagip.
Tatlong araw ng pagluluksa ay inihayag sa Kermanshah.
Ang lindol ay naramdaman sa mga lungsod sa maraming iba pang mga lalawigan ng Iran, kabilang ang kasing layo ng sa kabisera ng Tehran.
Ang lindol ay yumanig din sa mga lalawigan ng Iran ng Kordestan, Ilam, Khuzestan, Hamedan, West Azarbaijan, East Azarbaijan, Lorestan, Qazvin, Zanjan, at Qom.
Ang mga panginginig ay naramdaman sa iba pang mga rehiyonal na bansa, kabilang ang Turkey, Kuwait, Armenia, Jordan, Lebanon, Saudi Arabia, Qatar, at Bahrain.
Ngunit ang mga nasawi at pinsala ay limitado sa Iran at Iraq.
Pamahalaan, mga opisyal ng militar sa ground zero
Nakatakdang maglakbay si Pangulong Rouhani sa Lalawigan ng Kermanshah upang pangasiwaan ang gawaing pagsagip sa Martes.
Si Rahmani-Fazli, ang panloob na ministro at Ministro para sa Kalusugan na si Hassan Ghazizadeh Hashemi ay lumipad na sa Kermanshah upang personal na pangasiwaan ang mga operasyon sa pagliligtas.
Ang kumander ng Army ng Iran na si Major General Abdolrahim Mousavi ay dumating din sa Sarpol-e Zahab, isa sa mga pinakahamak na apektadong lugar, upang pangasiwaan ang mga operasyon ng pagsagip sa Army sa rehiyon.
Ang punong komandante ng Islamic Revolution Guards Corps (IRGC) na si Major General Mohammad Ali Jafari ay naglakbay din doon.
Gayundin ang Punong Pulisya ng Iran na si Brigadier General Hossein Ashtari.
Gawaing pagsagip
Ang mga unang tagatugon ay gumagamit ng mga aso na snafia upang maghanap ng mga potensyal na makaligtas sa ilalim ng durog na bato.
Ang mga ospital sa Tehran ay naalerto upang gamutin ang mga sugatan na inilipat sa kabisera. Hindi bababa sa 43 mga ambulansya, apat na mga ambulansya bus, at 130 mga emergency technician ang inilagay sa Mehrabad Airport sa Tehran para sa mabilis na paglilipat ng mga biktima sa mga ospital.
Mahigit sa 100 mga medics din ang naipadala sa mga apektadong lugar. Ang Iranian Air Force, din, ay nag-deploy ng mga helikopter upang mapabilis ang paglipat ng mga nasugatan.
Ang mga Iranian ay dumarami sa mga sangay ng Blood Transfusion Organization upang magbigay ng dugo.
Pakikiramay ng mga dayuhan
Samantala, ang mga banyagang dignitaryo ay nag-aalok ng pakikiramay at pakikiramay sa gobyerno ng Iran at mga tao sa lindol.
Kabilang sa mga ito ay ang German Ambassador sa Iran na si Michael Klor-Berchtold, ang Punong Ministro ng Turkey na si Binali Yildirim, ang European Union High Representative na si Federica Mogherini, at ang Pangkalahatang Kalihim ng United Nations na si Antonio Guterres.
Samantala, ang pangulo ng UN General Assembly din ay nagpasubo sa mga taga-Iran dahil sa nakamamatay na lindol sa mga probinsya ng Iran.
Sa isang post sa kanyang opisyal na Twitter account, ipinahayag ni Miroslav Lajčák ang kanyang pag-aalala tungkol sa tumataas na bilang ng mga namatay dahil sa lindol, na tumama sa hangganan na lugar sa pagitan ng Iran at Iraq noong Linggo, na binanggit na ang General Assembly ay tumayo kasama ang mga gobyerno ng parehong mga bansa at mga nakaligtas sa lindol.
Sa Iraq
Sinabi ng mga ulat na 11 katao ang napatay sa Iraq. Mga 130 Iraqis din ang nasugatan.
Sa Iraq, ang pinakalawak na pinsala ay sa bayan ng Darbandikhan, 75 kilometro silangan ng lungsod ng Sulaymaniyah, sa semi-autonomous na Rehiyon ng Kurdistan.
Ayon sa Kurdish Health Minister na si Rekawt Hama Rasheed, higit sa 30 katao ang nasugatan sa bayan. "Ang sitwasyon doon ay napaka-kritikal," sinabi niya.
ANO ANG DAPAT ALISIN SA ARTIKULONG ITO:
- Soon after the quake occurred, Leader of the Islamic Revolution Ayatollah Seyyed Ali Khamenei issued a message calling on all Iranian officials and institutions to “rush to the aid of those affected in these early hours [after the incident].
- An Iranian man stands on the street with his two sons in the city of Sanandaj, in the Iranian province of Kermanshah, after a powerful 7.
- At least 43 ambulances, four ambulance buses, and 130 emergency technicians have been stationed in the Mehrabad Airport in Tehran for a quick transfer of the victims to hospitals.
