$ 1.5 bilyon: Ang bisita ng Hawaii na gumastos ng hanggang 6.3 porsyento noong Agosto 2019

Mga bisita sa Mga Isla ng Hawaii gumastos ng isang kabuuang $ 1.50 bilyon noong Agosto 2019, isang pagtaas ng 6.3 porsyento kumpara sa Agosto 2018, ayon sa paunang istatistika na inilabas ngayon ng Hawaii Tourism Authority (HTA). Dapat pansinin na ang mga resulta ng Agosto 2018 ay bahagyang naapektuhan ng mga alalahanin na nauugnay sa Hurricane Lane at ang pagsabog ng Kilauea.

Ang dolyar ng turismo mula sa Transientomodations Tax (TAT) ay nakatulong upang pondohan ang maraming mga kaganapan sa komunidad at mga pagkukusa sa buong estado noong Agosto, kasama ang Okinawan Festival, Duke's OceanFest, ang AVPFirst youth volleyball clinic sa anim na isla, ang Kauai Marathon at Half Marathon, at Emma Farden Sharpe Hula Festival.

Noong Agosto, ang paggasta ng mga bisita ay tumaas mula sa US West (+ 17.1% hanggang $ 578.6 milyon), US East (+ 15.8% hanggang $ 383.5 milyon) at Canada (+ 8.2% hanggang $ 57.3 milyon), ngunit tumanggi mula sa Japan (-1.2% hanggang $ 225.4 milyon ) at All Other International Markets (-16.0% hanggang $ 256.8 milyon) kumpara sa isang taon na ang nakakaraan.

Sa antas ng buong estado, ang average na paggasta ng bisita sa araw-araw ay tumanggi (-1.2% hanggang $ 191 bawat tao) noong Agosto
taon-taon. Ang mga bisita mula sa Canada (+ 6.0% hanggang $ 178 bawat tao), US East (+ 4.1% hanggang $ 206 bawat tao) at US West (+ 2.9% hanggang $ 167) ay gumastos ng higit sa bawat tao, habang ang mga bisita mula sa All Other International Markets (-12.4% sa $ 212) gumastos ng mas kaunti. Ang average na pang-araw-araw na paggasta ng mga bisita sa Hapon (-0.3% hanggang $ 224 bawat tao) ay katulad ng nakaraang taon.

Ang kabuuang pagdating ng mga bisita ay tumaas 9.8 porsyento sa 928,178 na mga bisita noong Agosto. Ang lahat ng pagdating ng mga bisita ay sa pamamagitan ng air service dahil walang mga out-of-state cruise ship ang bumisita sa Hawaii ngayong buwan. Kabuuang mga araw ng bisita1 ay tumaas ng 7.6 porsyento. Ang average na pang-araw-araw na census ng buong estado, o ang bilang ng mga bisita sa anumang naibigay na araw noong Agosto, ay 2, mas mataas sa 253,855 porsyento mula noong nakaraang taon.

Ang mga dumarating ng bisita sa pamamagitan ng air service ay tumaas noong Agosto mula sa US West (+ 17.1% hanggang 421,229), US East (+ 16.5% hanggang 202,223) at Canada (+ 2.0% hanggang 28,716), ngunit tumanggi mula sa Japan (-2.3% hanggang 155,779) at Lahat ng Iba Pang Mga Pandaigdigang Pamilihan (-3.2% hanggang 120,230) kumpara sa isang taon na ang nakakaraan.

Kabilang sa apat na mas malalaking isla, nakita ng Oahu ang pagtaas ng paggasta ng bisita (+ 1.0% hanggang $ 730.5 milyon) noong Agosto, na pinalakas ng paglago ng mga pagdating ng mga bisita (+ 7.7% hanggang 577,384), na pumipigil sa mas mababang paggasta sa araw-araw (-4.4%). Sa Maui, lumago ang paggasta ng bisita (+ 14.0% hanggang $ 404.8 milyon) na may pang-araw-araw na paggastos (+ 4.1%) at pagdaragdag ng mga bisita ay tumataas din (+ 11.3% hanggang 273,786). Naitala ng isla ng Hawaii ang pagtaas ng paggasta ng bisita (+ 16.5% hanggang $ 193.4 milyon), pang-araw-araw na paggastos (+ 1.8%) at pagdating ng mga bisita (+ 18.4% hanggang 158,972). Ang paggastos ng bisita sa Kauai (+ 0.4% hanggang $ 158.4 milyon) ay maihahambing sa parehong panahon mula sa isang taon na ang nakakaraan, na may paglago ng mga pagdating ng bisita (+ 4.7% hanggang 120,679) na nagpapalitan ng pagbagsak sa pang-araw-araw na paggastos (-3.5%).

Isang kabuuan ng 1,212,926 trans-Pacific air seat na nagsilbi sa Hawaiian Islands noong Agosto, tumaas sa 4.3 porsyento mula sa isang taon. Ang paglago ng mga puwesto sa hangin mula sa US East (+ 11.5%) at US West (+ 8.1%) ay bumababa mula sa Canada (-11.0%), Iba pang Asya (-9.5%), Oceania (-9.4%) at Japan (-6.0% ).

Taon-hanggang-Petsa 2019

Year-to-date hanggang Agosto, ang kabuuang paggasta ng bisita ay bumaba nang bahagya (-0.5%) sa $ 12.08 bilyon. Ang paggasta ng bisita ay tumaas mula sa US West (+ 4.7% hanggang $ 4.70 bilyon) at US East (+ 2.5% hanggang $ 3.29 bilyon), ngunit tumanggi mula sa Japan (-4.4% hanggang $ 1.45 bilyon), Canada (-1.5% hanggang $ 743.4 milyon) at Lahat Iba pang Mga Internasyonal na Pamilihan (-12.9% hanggang $ 1.87 bilyon).

Ang average na paggastos sa araw-araw sa buong estado ng mga bisita ay bumaba sa $ 194 bawat tao (-3.1%) dahil sa mas mababang paggastos ng mga bisita mula sa karamihan sa mga merkado.

Taon-to-date, ang kabuuang pagdating ng mga bisita ay tumaas (+ 5.2% hanggang 7,117,572) kumpara noong nakaraang taon, suportado ng paglago ng mga dumating mula sa air service (+ 5.1% hanggang 7,041,100) at mga cruise ship (+ 14.6% hanggang 76,472). Ang pagdating ng mga dumalaw sa pamamagitan ng hangin ay lumago mula sa US West (+ 10.8% hanggang 3,151,776), US East (+ 5.8% hanggang 1,615,491) at Canada (+ 1.4% hanggang 365,974), pinapalitan ang mas kaunting mga bisita mula sa Japan (-1.0% hanggang 1,033,687) at Lahat ng Iba pa Mga Pandaigdigang Pamilihan (-5.3% hanggang 874,172). Ang kabuuang mga araw ng bisita ay tumaas ng 2.7 porsyento kumpara sa unang walong buwan ng 2018.

Naitala ng Oahu ang taunang pagtaas ng paggasta ng bisita (+ 1.1% hanggang $ 5.54 bilyon) at pagdating ng mga bisita (+ 5.2% hanggang 4,226,750), ngunit ang pang-araw-araw na paggastos ay bumaba (-3.6%) kumpara sa unang walong buwan ng 2018. Noong Ang Maui, ang paggasta ng bisita ay tumaas nang bahagya (+ 0.6% hanggang $ 3.51 bilyon) habang ang paglago ng mga pagdating ng bisita (+ 5.0% hanggang 2,104,963) ay napapabalik ang mas mababang pang-araw-araw na paggasta (-2.4%). Ang isla ng Hawaii ay nag-ulat ng pagtanggi sa paggasta ng bisita (-6.3% hanggang $ 1.57 bilyon) at pang-araw-araw na paggastos (-4.2%), at mga flat na pagdating ng bisita (-0.1% hanggang 1,217,349). Nakita rin ng Kauai ang pagbaba ng paggasta ng bisita (-3.7% hanggang $ 1.32 bilyon) at pang-araw-araw na paggastos (-2.4%), at walang paglago sa mga pagdating ng bisita (-0.4% hanggang 947,748).

Iba pang mga Highlight:

US West: Noong Agosto, ang mga pagdating ng bisita mula sa rehiyon ng Mountain ay tumaas ng 24.3 porsyento taon-taon-taon, na may paglago ng mga bisita mula sa Arizona (+ 34.6%), Nevada (+ 29.7%), Utah (+ 17.5%) at Colorado (+ 13.1%). Ang mga pagdating mula sa rehiyon ng Pasipiko ay tumaas ng 16.7 porsyento na may mas maraming mga bisita mula sa Washington (+ 17.4%), California (+ 17.0%) at Oregon (+ 13.1%).

Taon-hanggang-Agosto hanggang Agosto, ang mga pagdating ng bisita ay tumaas mula sa Pacific (+ 11.4%) at Mountain (+ 10.5%) na mga rehiyon kumpara sa parehong panahon noong nakaraang taon. Ang pang-araw-araw na paggastos ng bisita ay bumaba sa $ 173 bawat tao (-1.8%) bilang isang resulta ng pagbawas sa gastos sa panunuluyan, transportasyon, at libangan at libangan, habang ang paggastos sa pamimili, pagkain at inumin ay katulad ng nakaraang taon.

US East: Noong Agosto, ang mga pagdating ng bisita ay tumaas mula sa lahat ng mga rehiyon na na-highlight ng paglago mula sa dalawang pinakamalaking rehiyon, East North Central (+ 15.8%) at South Atlantic (+ 15.5%) kumpara sa isang taon na ang nakakaraan.

Taon-hanggang-Agosto hanggang Agosto, nadagdagan ang mga pagdating ng bisita mula sa bawat rehiyon. Ang pang-araw-araw na paggasta ng bisita na $ 210 bawat tao (-0.3%) ay katulad sa isang taon.

Japan: Taon-hanggang-Agosto hanggang Agosto, mananatili sa mga oras ng oras (+ 6.7%) at kasama ang mga kaibigan at kamag-anak (+ 6.8%) na nadagdagan, habang ang pananatili sa mga condominium (-2.0%) at mga hotel (-1.2%) ay tinanggihan kumpara sa isang taon na ang nakakalipas Ang average na pang-araw-araw na paggasta ng bisita ay nabawasan sa $ 236 bawat tao (-2.3%) pangunahin dahil sa mas mababang gastos sa panunuluyan at pamimili.

Canada: Taon-hanggang-Agosto hanggang Agosto, mas kaunting mga bisita ang nanatili sa mga condominium (-4.4%) habang mas maraming mga bisita ang nanatili sa mga kaibigan at kamag-anak (+ 11.6%), sa mga paupahang bahay (+ 4.3%), mga oras ng oras (+ 1.6%) at mga hotel (+ 0.6%) kumpara sa isang taon na ang nakakaraan. Ang average na pang-araw-araw na paggasta ng bisita ay bumaba nang bahagya sa $ 167 bawat tao (-0.8%) dahil sa mas mababang gastos sa panunuluyan.

[1] Pinagsamang bilang ng mga araw na nanatili sa lahat ng mga bisita.
[2] Ang average na pang-araw-araw na census ay ang average na bilang ng mga bisita na naroroon sa isang araw.